Müürileht

Vanemate poolt pealesunnitud abielu, lapsed, varielu homoseksuaalina, tagakiusamine kodumaal, põgenemine Eestisse, esialgsed kohanemisraskused, kohaliku tadžiki kogukonna halvakspanu, töö, eesti keele omandamine - kaks keerulise elusaatusega tadžiki meest on leidnud kuuluvus- ja kodutunde Eestist.

Mu jalad tammuvad muusika rütmis. Higipisarad voolavad mööda nägu. Ma tantsin ja mind valdab luuüdini üks metsik, õnnelik tunne. Kogu ümbrus vibreerib ühtses rütmis. Kõik – narrid, lauljad, muusikud ja pealtvaatajad – astuvad ühte sammu. Koos paneme tänava võnkuma. Karneval on vallutanud mu meeled, ma juhin rongkäiku, mis voogab mööda Avenyni tänavat.

The sound of drums fills the street. I’m dressed in full Samba costume. Platform shoes, sequins and a large feathered back piece. My feet stamp to the beat of the music. Sweat is running down my face. I’m dancing and there’s a wild, happy feeling in my bones. I smile at the people I meet. They smile back. It’s summer on Gothenburg’s main boulevard. Fiesta is in the air.